| SOR | EREDETI SZÖVEG | SOR | MAGYAR FORDÍTÁS |
| 1. | Sibi ribi, maszne ribi, | 1. | Verd a halat, zsíros halat, |
| 2. | kázav kalács aj kalecka, | 2. | azt parancsolta a takács és a felesége, |
| 3. | abi dala tri vajicska, |
3. | hogy adj három tojáskát, |
| 4. | jedno bíle, dve cservene, |
4. | egy fehéret, két pirosat, |
| 5. | escse temu kus kolácska, | 5. | még hozzá egy darab kalácskát, |
| 6. | odminaj sza od korbácska. | 6. | ezzel váltsd meg magad a korbácsolástól! |