Megjegyzés: a halotti anyakönyv szerint 1796 decemberében két felnőtt férfi hunyt el, aki szóba jöhet, az egyik Oravecz György, Oravecz Ignác plébános édesapja. A sír méretei és díszítettsége alapján valóban egy tehetős, fontos embernek készülhetett, így feltételezhető, hogy Oravecz Györgynek készült. |
SOR | EREDETI SZÖVEG | SOR | MAGYAR FORDÍTÁS |
1. | … … | 1. | |
2. | … … …CZ | 2. | |
3. | … … … …PA | 3. | |
4. | RA … … … …VI | 4. | |
5. | … … … MO…EKU | 5. | |
6. | … … … DECE | 6. | |
7. | 1796 ROKU SKON | 7. | |
8. | NALAT ODPOCIVA | 8. | |
9. | VF…KOGIVNADEI | 9. | |
10. | SKRISSENAS KRIS | 10. | |
11. | TEM PANEM PREBIVANA | 11. |