ismeretlen 1861 véset tárnoki Öregtemető - Ábel András
Eskulics Júlia adatai:
Született: Tárnok, 1859.01.02.
Szülei: E. Tamás és Lulity Ilona
Lakhely: Tárnok Nr. 3.
Elhunyt: Tárnok, 1861.05.20.
Halál oka: angina
SOR
EREDETI SZÖVEG
SOR
MAGYAR FORDÍTÁS
1.
TU TO
1.
Itt
2.
OTPOCIVA
2.
nyugszik
3.
ESKULICS
3.
Eskulics
4.
JULA
4.
Júlia
5.
R E 1861
5.
(?)
Ha hibát talált a fodításban, esetleg rendelkezik olyan tárnoki tót nyelvemlékkel, ami nincs a honlapon, kérjük jelezze az alábbi címen: tarnokmultja@gmail.com