| SOR | EREDETI SZÖVEG | SOR | MAGYAR FORDÍTÁS |
| 1. | TUTO | 1. | Itt |
| 2. | OTPOCIVA | 2. | nyugszik |
| 3. | SVATEM | 3. | szent |
| 4. | POKOJI | 4. | nyugalomban / békében |
| 5. | BILIK | 5. | Bilik |
| 6. | ISTVÁN | 6. | István, |
| 7. | UMREV | 7. | meghalt |
| 8. | VROKU | 8. | az 1897-es |
| 9. | 1897 | 9. | évben, |
| 10. | ULINSA (?) | 10. | (?) |
| 11. | VELO (?) | 11. | (?) |
| 12. | … | 12. | ... |